Australia win home Sail Grand Prix in Sydney to book place in Season 2 Grand Final, as United States also qualify for San Francisco showdown